ROSA LOBATO FARIA (in POETI DEL FADO E FOCUS STORICO FILOLOGICO SUL CANTO DELLA SAUDADE)

Scrittrice e attrice nacque a Lisbona nell’Aprile 1932.

..Il suo primo romanzo, O Pranto de Lúcifer, è stato pubblicato nel 1995, ma precedentemente aveva già dato alle stampe vari volumi di poesie – come Os Deuses de Pedra (1983) o As Pequenas Palavras (1987). Un estratto della sua migliore poesia è raccolto nel volume Poemas Escolhidos e Dispersos (1997). Nel 1999 ha pubblicato A Gaveta de Baixo per la casa editrice ASA: si tratta di un lungo poema inedito arricchito di acquerelli del pittore Oliveira Tavares. Altri romanzi pubblicati sono Os Pássaros de Seda (1996), Os Três Casamentos de Camilla S. (1997), Romance de Cordélia (1998), O Prenúncio das Águas (1999), con cui vinse il Prémio Máxima de Literatura nel 2000 e A Trança de Inês (2001), O Sétimo Véu (2003), Os Linhos da Avó (2004), A Flor do Sal (2005), A Alma Trocada (2007) e A Estrela de Gonçalo Enes (2007)...

POETI DEL FADO E FOCUS STORICO FILOLOGICO SUL CANTO DELLA SAUDADE

 

ISBN 979-12-985512-8-2

Tutti i diritti riservati

Luisa Notarangelo 

POETI DEL FADO con traduzioni in italiano di testi 

INDICE

1)   Natália de Oliveira Correia, poetessa rivoluzionaria

2)   David Mourão-Ferreira

3)   Radici e rami, il Fado di Florbela Espanca

4)   Rosa Lobato Faria

5)   José Ary dos Santos

6)   Mario Moniz Pereira, compositore e poeta

7)   Vasco de Lima Couto, poeta e attore

8)   La poetica di Carlos Conde

9)   João Linhares Barbosa (1893-1965)

10)               Vasco Graça Moura

 FOCUS STORICO FILOLOGICO SUL CANTO DELLA SAUDADE

INDICE

1)   Introduzione: le quartine di gusto popolare (F. Pessoa)

2)   Le cantigas galego-portoghesi

3)   Le cantigas d’Amigo

4)   La Cantiga de Amor

5)   Fado, Mare e Saudade

6)   Questa parola Saudade