mercoledì 12 marzo 2014

Terras de Portugal, il mio cd per celebrare il Portogallo

 


 


Luisa Notarangelo  criou o único blogue que promove o conhecimento do Fado na Italia http://fadoportoghese.blogspot.it; nascido em Novembro de 2007 foi classificado pela revista Visão entre os espaços melhor da web em que se fala deste género músical (Fevereiro de 2009).
Terras de Portugal é o projecto musical nascido da sua paixão, não só para o Fado, mas para a história, para o povo e para toda a cultura Portuguesa. Um projeto alimentado por inúmeras viagens a Portugal á descoberta das Casas de Fado, tabernas históricas de Lisboa onde o Fado nasceu e onde ainda é cantado.
Valioso trabalho, Terras de Portugal, nos últimos anos tem visto desabrochar colaborações com músicos portugueses e, finalmente, torna-se um sonho, porqué é o nome do primeiro album da Luisa Notarangelo, um ponto de chegada, após oito anos inteiramente dedicados ao estudo e á divulgação desta música na Itália, é o seu casamento com esta bela terra e o seu património poético e musical e também è a sua estreia como intérprete e compositora, com quatro musicas de sua propria autoria. Com a colaboração entre músicos italianos e portugueses, o desenvolvimento deste projecto  abraça as duas culturas; os arranjos musicais sao de José Barros, um dos principais expoentes da música tradicional portuguesa e de José Elmiro Nunes, renomado musico com uma experiência de mais de 40 anos no meio do Fado de Lisboa. Musicos convidados no album: José Manuel David (voz, concertina), do grupo Gaiteiros de Lisboa.

 
Luisa Notarangelo ha creato l’unico blog che promuove la conoscenza del Fado in Italia (http://fadoportoghese.blogspot.it); nato nel Novembre 2007, è stato classificato dalla rivista Visão tra gli spazi migliori della rete in cui si parla di questo genere musicale (Febbraio 2009). Terras de Portugal è il progetto musicale nato dalla sua passione, non solo per il Fado, ma per la storia, per il popolo e per tutta la cultura portoghese. Un progetto nutrito dai numerosi viaggi in Portogallo alla scoperta delle Case di Fado, storiche taverne di Lisbona dove il Fado è nato e ancora oggi cantato. Lavoro prezioso, Terras de Portugal,  negli ultimi anni ha visto sbocciare collaborazioni con noti musicisti portoghesi e  finalmente diventa  un sogno realizzato perché è  il nome del  primo album di Luisa Notarangelo,  un punto di approdo dopo otto anni interamente dedicati allo studio e alla divulgazione di questo genere musicale in Italia, è il suo matrimonio con questa splendida terra e con il suo patrimonio poetico e musicale ed è anche il suo debutto come interprete e compositrice, con quattro musiche di sua autoria. Con la collaborazione tra musicisti italiani e portoghesi, lo sviluppo di questo progetto abbraccia le due culture musicali; gli arrangiamenti  delle musiche sono di José Barros, uno dei principali esponenti della musica tradizionale portoghese e di José Elmiro Nunes, rinomato chitarrista con più di quarant'anni di esperienza nell'ambito del Fado di Lisbona. Musicisti che partecipano all’album:  José Manuel David (voce, fisarmonica), del gruppo Gaiteiros de Lisboa.

 
Luisa Notarangelo has created the only blog that promotes the knowledge of Fado in Italy ( http://fadoportoghese.blogspot.it ). This, was born in November 2007 and (on February 2009) it was ranked by the magazine Visão as one of the best spaces in the network where to talk about this kind of music. Terras de Portugal is the musical project born from Luisa's passion for the history, people and for all Portuguese culture, not only for Fado. A project went on thanking the numerous trips to Portugal discovering the Houses of Fado: the historical taverns of Lisbon where Fado was born and where it still sung today . Precious and fine work, Terras de Portugal, in the last years has been growing up collaborations with renowned Portuguese musicians and finally the dream come true because it is the name of the first album by Luisa Notarangelo: the arrival after eight years totally dedicated to the study and dissemination of this kind of music in Italy, her marriage to this beautiful land, its poetic and musical heritage and her debut as a performer and composer, with four musics from herself . Co-working with musicians Italian and Portuguese, the development of this project embraces the two musical cultures , the arrangements of music are by José Barros, one of the leading exponents of traditional Portuguese music and José Elmiro Nunes, famous guitarist with more than 40 years of experience in Fado. The musicians worked in this album are: José Manuel David (vocals, accordion), musician of the group “Gaiteiros de Lisboa”.
 
Video youtube Fado Florbela Terras de Portugal cd
 
)
 
 
Solo per l'Italia compra il cd inviando una mail a lusitanasaudade@gmail.com



 
 



 
 
 
 
 
 
 

 

 










 

 









 

 
 

Nessun commento: